Informator Janówek

Wykres

Wykres samogłosek informatora

Samogłoska Liczebność Minimum Maksimum Średnia Mediana Odchylenie
F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2
Dane informatora

Janówek

Mężczyzna

83

Mazowsze bliższe

Podstawowe

Janówek, gm. Czosnów

Czosnów

Nowy Dwór Mazowiecki

mazowieckie

1927

Janówek, gm. Czosnów

Janówek, gm. Czosnów

Kaliszki, gm. Czosnów

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Nagrania
// ves’ts’e to zjets'ts’e fSIstko//
// z’emja pot uprave jako rolna //
zadajets’e pItan’e nam
mojej matki brat to jest vujek
// usxn’entI / usxn’entI xlep / usxn'entI / suxI / usxn'entI / moze bIts’ tfardI / n’e nadaje s’e do spoZIts’a //
a brat ojtsa to bIw strIjo
n'e mam dobrego samoxodu
// Zona brata / bratova //
// fSIstko to robiwem sam / pan'e / o / n'e bIwo tsegwI n'e bIwo tovaru // jestse to muse sobje obruts'its' tseglo naopkowo Sustko / latos' / i zmotsn'its' // bo to na Sustke tsegwe to za mawo dvanas'ts'e tsentImetruf //
// mI xtsemI / a mI n'e xtsemI //
// to je pSIjemne ze mu jido / dobZe jidz'e robota //
// fSIstsI idz'emI ze fSIstkjemi //
// i to tSeba fSIstko vjedz’ets’ / psIsed zbrojas / zazbrojiw toto a puz’n’ej tSa bIwo to ustavits’ takje otforI taka s’ruba vjeS pan tsI swup tsI tsos’ / bo to i poduSki i fSIsko s’e robiwo / i panovje to bIwa taka robota //
// a tera to posatski fSIstko so~ z betonI / terakota jus / a kjedIs’ to z dZeva zdrove / na pjasku / i tSa bIwo te dz’urI fSIsko smowo~ zebI to s’e n'e xodz'iwo pan’e / i taka robota / a i na daxu / na tego / fSIsko bI tSa bIwo //
i to tsI sxodI na gure tsI gdz’es’ fSIstko s’e robiwo i posadzki i takje z dZeva te kostki olsove te te te koz’owki s’e Znewo i s’e zalevawo smowo // to bIwo tak taka robota zebI to bIwo n’e stojits’ na beton’e pSemarzwI nogi / a na takim dZevje to bIwo suxo i bIw taki pratsovnik zadovolonI
n'e mogo~ zobatSIts' bo majo~ swabI vzrok
mI mus’im fSIstsI pisats’
ona jo~ pobiwa
ide do so~s’ada pjerSego
za jakis’ tSas / puz’n’ej
no to tSeba to / povjedz’ets’ n’e fxots’ tu a jak / albo ja zamkne go albo pilnuj s’e // pilnovats' tSeba // oStSSeZen'e daje
mI s'e bojimI
boli mn'e zomp
mate do / dobre pojen'ts'e
a to bIwo rozmajite fudamentI pot maSIne / i mawe maSInki i duze / i tseba bIwo fSIstkje dz'urI / kotfI ustavits'
ide bes ludz'i
ide be / bes nikoguj
s soms'adami jedz'em do kos'ts'owa
ten ten s'e nazIva ten palets / no jak to s'e nazIva / to jest provadz'its'el tSI / n'e n'e n'e n'e ten / bo to kazdI palets to ma / grubI palets / n'e to jest / no jest jeden jeStSe / vjedz'awem to / tego ben'dz'e mn'e ts'eSko povjedz'ets / bo to
bo to jest wamigwufka
no to po po mojemu takje Swovo jest / jest i / n'e dba o sfoje jest len'
maglovnitso s'e vawkuje bjelizne
to to s'e pan'e fSIstko robiwo tamoj pan'e / stSelnitse to // poSwI duZo pjen'endzI a to nits s tego n'e vIswo / bo to f kjepskim mjejstsu zaplanovali // bo to ta viswostrada lets'i tutaj rozjazdI / vje pan
tamtego soms'ada
vI / vImjataw s pjetsa vengjel