Informator Guzowatka

Wykres

Wykres samogłosek informatora

350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
  a
  e
  i
  o
  I
  u
Samogłoska Liczebność Minimum Maksimum Średnia Mediana Odchylenie
F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2
  a79651134610272199791.481705.63783171188.04170.19
  e6946015267382416621.431912622190456.84187.32
  i3040021706182985500.432547.17489251760.87188.27
  o784829557591575618.221288.41613129449.35147.96
  I3141816986752756496.232159.71480217756.37233.61
  u193907836051848500.321287.26503134851.68265.72
Dane informatora

Guzowatka

Kobieta

81

Mazowsze dalsze

Podstawowe

Guzowatka, gm. Dąbrówka

Dąbrówka

Wołomin

mazowieckie

1933

Adelin, gm. Zabrodzie

Adelin, gm. Zabrodzie

Adelin, gm. Zabrodzie

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Nagrania
Błoto
bwoto u nas to tak tSe~sto je
Opłatki
organista opwatki roznosi z dombrufki
Huragan
xuragan to jest vjater z deStSem
Krótki dzień
najdwuSSI to je tServjets / lipjets / a tera to kruts’utki dz’en’
Ksiądz odczytuje
no to / to ks’onts ottSItuje xIba
Starość
ale juS tak troxi juZ gwuxa jestem / nogi mn’e bolo~ / i taka jestem juS taka no / ale jeStSe bogu dz’enkuje mattse boZej Ze jeStSe xodze / n’e leZe // f tIx latax moja bratova to leZI juS tSI lata / i rok starSa ode mn’e ale leZI
Telefony
bIwI kartI takje pis’mjenne a tera telefonI tak teras fSIstko bes telefonI
Zapominam
zapomninam duZo ZetsI juS tera
Wozy
no zapSenga s'e do vozu / kon'e no ale tera to majo vjentsej te ts'ongniki / ts'ongniki tera majo~ ale davn'ej to tIlko vozI bIwI / s'e zapSengawo i s'e jez'dz'iwo
Wozy dawniej
staba f kole / to dISel pevno tak / a to n'e dISel tSasami / bo davn'ej to bIwI Zelazne vozI / a tera to n'e majo~ juZ ZelaznIx tIlko gumove / to davn'ej to takje pSI dISlu bIwI / i kon'e s'e zapSengawo i jak para kon'i i / i tak xodz'iwI jez'dz'ili / a tera to majo~ / ts'ongn'iki tera to
Opałka
opawka to jest do kartofli / zbjeran'a / w lato jak s'e kopje / albo dZevo kjedIs' pSInos'ilim / takje f takix opawkax / takje bIwI spetsjalne opawki bo tera to so~
Sanki
jeZdZo na sankax / tera to / bardzo duZo jeZdZo~ / dopSengajo~ do samoxodu / lina taka zakwadajo~ i jeZdZo~ na drogax / voZo~ dz'ets'i / na sankax / i robjo~ kuligi vwas'n'e
Ziemniaki
s'e vIkopje / i s'e dowuje albo do pivn'itsI s'e sIpje / ale pSevaZn'e do pivn'its tera / sIpjo / a jak xtos' ma duZo to na xandel spSedaje
Nawożenie
a na pole s'e vIvoz'i / i s'e s'eje na tIm albo zboZe albo kartofle s'e sadz'i / kartofle na gnoju pSevaZn'e sadzo teras ludz'e teS / bo to davn'ej to / n'e vjentsej tak / n'e n'e tego n'e n'e sIpali tak tego gnoju a tera to sIpjo jest / bo navuz drogi je