Informator Pnie

Wykres

Wykres samogłosek informatora

Samogłoska Liczebność Minimum Maksimum Średnia Mediana Odchylenie
F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2
Dane informatora

Pnie

Kobieta

65

Mazowsze bliższe

Średnie

Pnie, gm. Promna

Promna

Białobrzegi

mazowieckie

1949

Zbrosza Duża, gm. Jasieniec; od 1969 Pnie, gm. Promna

Zbrosza Duża, gm. Jasieniec

Zbrosza Duża, gm. Jasieniec

Zawodowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Nagrania
Codzienność
teras oguln'e jestem na rents'e // akurat n'e tam / dz'awko~ sfojo~ / tso zostaviwam sobje na tako~ doZIvotke / puw xektara s'e zajmuje i tsurki karolinI xektarem s'e zajmuje to~ z'emjo~ // no ale mam vjentsej duZo tSasu / no i troxe xorup mi s'e pSIplontawo //mjawam operatsje na voretSek / na tartSItse / na jedno kolano penkn'ento~ wenkotke / bo s'e pSevruts'iwam / na drugje kolano teras mjawam operatsje / ujeli mi wenkotki bo bIwa zdevastovana // a oguln'e no teraz to do kon'tsa ZIts'a muSe brats' na tartSItse proSki
Dom weselny
to jest na tIm rozvidlen'u / jak s'e z grujtsa skrentsa i ot tego / ot tej / ronda tso tam so~ te te bjedronki / tam tso so~ ten ten vjeS / te marketI takje / to f tIm tsuklu one postaviwI bardzo wadnI dom veselnI // i efka efka provadz'iwa vesela / pSIjen'ts'a tam / sIlvestrI provadz'iwa f tIm tIm domu veselnIm
Gospodarstwo
upravjawIs'mI ftSes'n'ej to fSIstko / wontSn'e s kurami na podvurku i z krovami v oboZe / i bIwI dZeva ovotsove na na polu // natomjast po kilku latax odeSlis'mI ot xodovli zvjeZont / zupewn'e zatSelis'mI / postavilis'mI tIlko na te / na sadovn'itstfo // i f tIm tIlko dZeva jabwon'e / tSeres'n'e / vis'n'e / bZoskfin'e
Handel mięsem
mje~sem xandlovalis'mI ftedI f katovitsax jak vImarw sat / no i f kon'tsu tSa bIwobI s tSegos' mjets' ZebI wstavits' tsos' do garnka / no i v ogule ZIts' // to kupovalis'mI duZego bIka tonovego / os'emset tone / i ze dva s'fin'aki / i zabijalis'mI i na Zuka i xeja do katovits to~ katovitsko~ traso~ // no i tam troxe s'e zarobiwo / troxe zostawo mje~sa i tak s'e pSeZIwo // potem s tSasem zostawI te / poZItSki takje dla rolnikuf pomrozovIx // i skoZIstalis'mI s tej poZItSki i kupilis'mI dZefka i s'atke
Jabłka
polska ma akuratn'e klimat otpovjedn'i do jabwek / navet japka na moStSe kture kjedIs' pokus'ili s'e sprovadzats' / pSerostI tag zvane za duZe japko / to mjawI duZo tego mjo~Su takjego pruxna Ze s'ita im s'e zapIxawI i soku bIwo do kitu i po prostu pSestali sprovadzats' te jabwka / pSerostI
Moszcz
moStS to jest s'fjeZI sok z jabwek // natomjast to tso s'e kupuje soki tam f kartonax to one so~ juS tam jakos' obrobjone / Ze so~ takje klarovne // natomjast sok s'fjeZI moStS to jest normaln'e n'eklarovnI / n'epSejZIstI / taki mentnI / no ale jest dobrI // teS xots'aS teS jest tam v jakjejs' temperatuZe vItfaZanI ale n'e obrabjanI SeZej tIlko po prostu jest taki mentnI // navet teras f tIx marketax albo na statsjax benzInovIx pojaviwI s'e takje soki v opakovan'ax te mentne / pjen'ts'olitrovIx / tSIlitrovIx do do kupna
Pierwsza jazda samochodem
na pjerfSIm / po pjerfSIm raz'e pojexawam sama do bjawobZek i stanewam na na pobotSu ulitsI za duZIm ts'e~ZarovIm samoxodem // no i xts'awam do tIwu vItsofnon'ts' pSI odjez'dz'e to mi s'e do pSodu zrobiwo / no i zagjewam maske na pjerfSI ras
Pies
vjernI // jak gdz'es' prubuje vIjexats' to on vIlatuje po mn'e tam ze dvjes'ts'e metruf i tSeka na mn'e / i jak zobatSI samoxut no to juS pen'dz'i bjegjem pSed samoxodem i s'e raduje n'esamovits'e
Polska w Unii
rolnitstfo tak s'e daleko posunewo v unji / kjedI dostali dopwatI / ts'i tso s'e starajo~ / xtso~ na jakims' poz'omje ZIts' / dopwatI do unji do xektara albo dopwatI s sapartu / to taka organizatsja unijna / gdz'e pozvalajo~ na kupno novego traktora albo jakis' spSentuf pod varunkjem Ze vIkaZe s'e Ze / raxunkami / Ze dobZe zuZIte zostawI pjen'ondze // ftedI to tSeba s'e tak profesjonaln'e tIm zajon'ts' / postavits' na jakis' kjerunek / profesjonaln'e s'e tIm zajon'ts' / ZebI to po prostu utSImats' rodz'ine / pozvolits' sobje na vIkStawtsen'e dz'ets'i / no i na bjeZontse potSebI // no otSIvis'ts'e n'eodzovnI jest ts'ongnik f gospodarstfje / to jest potstava / samoxut // i oguln'e f tsentralnej polstse to pomots pSeSwa najs'mjelSe otSekivan'a unji f polstse // pon'evaS gospodaZe / gwuvn'e sadovnitsI / tak s'e zmobilizovali Ze uprava jabwek poSwa tag daleko Ze f tsawej unji n'e ma takjego pSIrostu tej produktsji jabwek jak jest f polstse / navet vIpSedza xinI
Prawo jazdy
pravo jazdI to ja mam ze tSIdz'es'ts'i pjen'ts' lat // os'rotki takje bIwI kture provadz'iwI to Skolen'e / mjawI sfojix provadzontsIx te te te kursI / no i potem oguln'e to ja akurat z os'rotka v bjawobZegax radomskix mjawam ten kurs / a potem normaln'e s'e Swo na egzamin / no i jazdI otSIvis'ts'e bIwI v mjendzItSas'e / Swo s'e na egzamin i bIwI to ratSej testI do vIpewn'en'a / ale bIwo watfjej zdats' s tego tso ja swISe ot / jag zdajo~ teras / to bIwo znatSn'e watfjej niS kjedIs'
Ruskie wróble
a natomjast droZdZole takje / tu nas s'e muvi ruskje vruble na n'ix / praktItSn'e to jest to ptak pod oxrono~ /no ale robi bardzo duZe SkodI // i to jak na vjosne to buduje gn'iazda f tIx dZevax / skwada pjen'ts' Sets'ts' jajek v gn'ez'dz'e i jak mu s'e zvali za kavawek od nova buduje gn'azdo i znuw zakwada to // i to takje utrapjen'e tsawI tSas // s tIm Ze s tIm utrapjen'em to tSeba fstats' fpuw do pjontej i gonits' ix // f powudn'e jak bardzo swon'tse s'fjetsi to po prostu troxe dajo~ otpotSon'ts' / ale najgorSe to so~ rano / i do puz'nego vjetSora tSeba pilnovats' to
Rwanie czereśni
teras to ja mawo rvje ale f mwodos'ts'i n'igdI jak sto kilo mn'ej n'igdI n'e urIvawam / pon'evaS od dz'es'ontego roku ZIts'a rvawam tSeres'n'e tagZe juS to mjawam ve krfi
Skup i eksport
no f skupax to vwas'n'e bjoro~ na ten eksport / bo tak innIx to n'e bjoro~ tIlko na eksport // poza eksportem to moZna spSedavats' na bron'iSax ale eksport to jest f sens'e Ze to musi bIts' nawadovanI tsawI tir kturI ma tam dz'es'en'ts' ton tSI pjetnas'ts'e / to tak jeden tIle n'e ma / to s'e n'e da tak / bo tak tego/ tSeres'n'i tak s'e n'e narvje Ze duZo
Truskawki i drzewa owocowe
f tIm rejon'e tak jest / xots'aS i truskafki f tIm rejon'e so~ / ale jakos' n'e bardzo vidz'elis'mI s'e f tIm kjerunku // bo truskafki to teS to jest ts'e~Ska xaruva xots'aS mn'ej taka apsorbujontsa / bo na pSIkwat sadovn'itstfo f tIm tSas'e to jest bardzo apsorbujontse // do tego doSwo Ze na n'ekture dZeva na pSIkwad jabwon'e tSeba prIskats' / navet to jest kfestja godzin ruZnitsI // jeZeli s'e oprIska za puz'no na ten gZIp / to ftedI s'e n'iStSI ovots i zmn'ejSa s'e plon // natomjast kjedI te ovadI / moZna troxe puz'n'ej zrobits' / ale z vIjontkjem vrednIx mSIts Ze jag dva dni potSekaS to one juS oblepjo~ tsawe pSIrostI i znuf jest tSarnI ovots ot tIx vIdz'elin z mSIts // natomjast vis'n'e tSI bZoskfin'e moZna sobje dats' lus jeden tSI dva dn'i / to n'e fpwIvu / bIlebI to oprIskats' // xots'aS f pjerfSIx potSontkax to fSIstsI uvaZali Ze vis'n'e to tak sobje rosno~ jak to kjedIs' dzika sokufka roswa // a teras to one dostajo~ tej brunatnej zgn'iliznI i taki ovots jest jagbI obesxn'entI / no i ftedI jest / zupewn'e s'e n'e nadaje do spSedaZI // to samo jest z bZosfiwn'ami / jeZeli s'e ix n'e oprIska ve vwas'tsivIm tSas'e to teS zatSInajo~ gn'its' / albo majo~ tako~ pSeklento~ xorobe kalafiorovaltos'ts' lis'tsi bZoskfin'e // i to tSeba f ten sposub zvaltSats' Ze kjedI v zime tam v lutIm tSI v martsu jest kilkudn'ove ots'eplenje okowo pjen'ts'u stopn'i to tSeba ix ftedI oprIskats' / bo one majo~ takje lis'ts'e pokarbovane jak kalafjor ftedI
Weekend
na wikent ot tSasu do tSasu pSIjeZdZajo~ tsurki / no i ftedI tak s'e gn'ez'dzimI v mjeSkan'u / opovjadamI ruZne bzdurI / s'mjejemI s'e / gotujemI
Wieś
mjeSkam na fsi pn'e / blisko bjawobZeg radomskix / vjes' jest nat stavem duZIm / pSIlatujo~ bots'anI / dzikje katSki // a v ogule to ot Ses'dz'es'ontego/Ses'dz'es'ontego dz'evjontego roku mjeSkawam u me~Za v gospodarstfje
Wypadek samochodowy
no mjawam vIpadek // vwas'ts'ivje to wIpadek / to trudno povjedz'ets' Ze vIpadek bo vIpadek to jest jak jest s'mjertelna osoba // ze statsji benzInovej / po s'mjertsi me~Za bIwam taka rostSe~s'ona / ze statsji benzInovej v broniSax vIjeZdZawam na e s'edem / a po drugjej stron'e e s'edem bIwa teS statsja benzInova i vIjeZdZaw tir // no i otSIvis'ts'e zavadziw mn'e ten tir i pZeZuts'iw na drugo~ strone jezdn'i do rovu / muj samoxut razem ze mno~ // no i tak bIwo StSe~s'livje Ze akurat ftedI tso pSelatIvawam pSes te jezdn'e to n'e napatotsIw s'e drugi samoxut bo bI bIwo pevn'e goZej