Informator Łąkorz

Wykres

Wykres samogłosek informatora

Samogłoska Liczebność Minimum Maksimum Średnia Mediana Odchylenie
F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2
Dane informatora

Łąkorz

Mężczyzna

43

Lubawskie

Zawodowe

Łąkorz, gm. Biskupiec

Biskupiec

Nowe Miasto Lubawskie

warmińsko-mazurskie

1970

Łąkorz, gm. Biskupiec

Łąkorz, gm. Biskupiec

Pokrzydowo, gm. Zbiczno

Łąkorz, gm. Biskupiec

Ciche, gm. Zbiczno

Pokrzydowo, gm. Zbiczno

Pokrzydowo, gm. Zbiczno

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Nagrania
Osada na palach 1
no tso ja vjem / nits n'e vjem // no Ze bIwa i / no i tso / Ze tso bIwo / kurtSe // to fSIstko s pSekazuf / s ks'o~Zek / z internetu / s takix pjerdowek n'e
Osada na palach 2
jedna xata navet s'e pSevruts'iwa v vodz'e // leZI nibI // tam kavawki n'e
Wielgrób
teS s'ladu juS n'e ma po tIm n'e / a vjelgrup teras to jest v granitsax / a napravde bIwa zupewn'e gdz'e in'dz'ej
Wielgrób 2
tam bIli / ja n'e vjem dokwadn'e oni / kim oni bIli no jatsIs' opSarnitsI tSI tsos' tam / te te paturalstsI n'e paturalstsI / to fSIstkje lasI / to fSIstko fSIstko ix tam bIwo // tsawI ten vjelgrup n'e // a vjelgrup jest ot tego Ze poxufki bIwI / ale nikt n'e vje gdz'e
Wielgrób 3
no jeden tSwovjek mjeSka teras tam n'e // sam n'e vje / o tej xistorji n'e zna do kon'tsa n'e / bo n'e zdo~ZIw nikt mu povjedz'ets'
Rdzenni mieszkańcy
duZo duZo / duZo mjeSka ludz'i // to fSIstko po dz'atkax / po pradz'atkax jeStSe // tagZe fSIstko zostawo s'e n'e / potomek zafSe jest // n'ekon'etSn'e tam / ale ten / vnuk tSI ktos' tam zostaw
Dzieciństwo
ja mjawem pjen'ts' lat jak tu pSISwem / pjen'ts' tSI tSterI latka // jaki ja starI jestem
Niemcy czy Polacy?
n'e vjem do kon'tsa bo to mi s'e vIdaje / ja v ogule tak s'e tam n'e interesuje akurat dano~ jako~s' tam rodz'ino~ / ale troSke so~ ludz'e n'ektuZI tatsI Ze moZe n'e ujavn'ajo~ bardzo // tak ts'e~Skje do rozmovI so~ tu v wo~koZu // v innIx mjejstsovos'ts'ax lepjej bI to tak
Listonosz
xodz'iwem za listonoSa
Okoliczni ludzie
tam pravde tam z ruZnIx stron / n'e / bo podz'elili tam bIwo xIba dvux gospodaZI z'emje na dz'awki u zefSont kupovali / os'edlali s'e // a rIvawdz'ik to mjejstsovi / ale to nits Ze mjejstsovi tIlko / a wonkoS nibI s'e zna no bo s'e na tso dz'en' ix znawo n'e / ale tak // tSI takje n'edovjarki tSI // n'e mam pojen'ts'a ale tam to jest ax tam / inne ZIts'e / innI s'fjat jag gdIbI no
Założenie parafii
f tSterIsta xIba pjen'dz'es'ontIm zawoZIli juS / ale n'e vjem tSI to bIwa samodz'elna tSI pomotsnitSa
Pamięć
tak n'e pamjentam dokwadn'e // no bo ja n'e pamjentam
Kościół protestancki
pokradli materjaw na xawupI sfoje
Cmentarz niemiecki
bo to jest pod gmine podlega // ale Ze pod gmine podlega a mI musimI pozvolen'a sobje ot konservatora ZebI vejs'ts' i tsos'
Cmentarz niemiecki 2
gmina tam troSetSke ma i lasku n'e lasku tam i / ale / povinni s'e fstIdz'its' za to / Ze takje tso majo~ // no xIba Ze tak
Cmentarz niemiecki 3
i z drugjej stronI jez'ora to gwuvnI fundator v novIm mjes'ts'e szpitala lange swInnI / xirurk / no to z bjelits pisaw do konservatora / do olStIna z zapItan'em do kogo to naleZI i kto ma / i oni majo~ pod opjeko~ // i tSI bI vIraz'ili zgode ZebI on s'e // n'e ma spravI / jeStSe podz'enkovan'e dostaw // i gos'ts'u s'e opjekuje tIm grobem / tIm terenem // bo tam to samo potwutSone pwItI fSIstko bIwo // ta mn'ejSos'ts' n'emjetska raz do roku na fSIstkix s'fjentIx tam pare osup pSIjeZdZa i stavjajo~
Cmentarz niemiecki 4
bo jest las i f tIm les'e i na tsmentaZu ros'n'e las jag gdIbI
Cmentarz niemiecki 5
ogrodzonI / zadbanI / xots'aS potwutSone te pwItI n'ekture bIwI i na tIx / s tIm pismem n'emjetskim / tIm gotIkjem / tam kjedI umar / kjedI tego / portselanove fSIstko potwutSone / ktos' Set i twukw n'e
Wójt
tera novI vujt jest to s'e pSIwoZI bo ben'dz'e mjeSkaw zaras kowo tego tsmentarka bo s'e buduje
Polegli na wojnie
a moZe i dz'adek jaki pradz'adek // a kturI z vojnI n'e vruts;iw abo tsos' n'e i leZI gdz'es' tam // a n'ewaZne v jakjej vojn'e i jakim tSIm / ale tam o tsos' valtSIw i
Poległy we Francji
tej gZonkovej brat / an'i // zgino~ v vojne / n'e vjadomo gdz'e / zaginow // i brat jej do tServonego kSIZa zgwos'iw to i Sukaw lat // f pevnIm moments'e dostaw vjadomos'ts' / zaproSen'e do frantsji // a to tak teras / no teras / n'e vjem / z dz'es'en'ts' moZe tam parenas'ts'e lat temu // do frantsji pojexaw / poSli na tsmentaS / pomn'ik fSIstko postavjone // on ve frantsji zgonow
Groby w Polsce
i teraz jagbI ktos' na pSIkwat Sukaw dz'atka tSI / i zaprovadz'iw go / maS // no to tso s'e n'e fstIdz'it
Groby w Polsce
i teraz jagbI ktos' na pSIkwat Sukaw dz'atka tSI / i zaprovadz'iw go / maS // no to tso s'e n'e fstIdz'i
Skarb w kościele
navet tu jeden bIw taki samobujtsa kturI na vjeZe fSet // no bo na tIm jest ta kopuwa tSasu n'e f kaZdIm kos'ts'ele // n'e f kaZdIm / ale pravje Ze / f s'rotku tso tam jest n'e // i on mIs'law Ze na pevno n'emtsI sxovali zwoto tam // nikt n'e xts'aw vejs'ts' // a on fSet // mwodI xwop tSterdz'es'ts'i lat
Skarb w kościele 2
no / no n'e / no skont mjawo bIts' // tam tso inne jest / tam so~ papjerI / takje n'e // f kaZdIm tIm
Kościół niemiecki
n'e vjem / n'e vjem // zdjen'ts' kilka vidz'awem // vidz'awem n'edavno u kogos' ale to prIvatn'e skupuje / kolektsjonuje potStufki / zdjen'ts'a
Aukcje
bo ktos' mi objetsaw Ze mi to zrobi n'e / Ze mi kupi / a jemu s'e zapomn'awo / ja n'e zdo~ZIwem i tak
Poczta
potSta tsawI tSas bIwa do / dopjero drugi rok jest zlikfidovana xIba u nas // ale budInek to n'e bIw potStovI / prIvatnI // dz'erZavili n'e / a potSta f sumje tsawI tSas bIwa
Księgi metrykalne
s tego starego to n'e vjem / n'e vjem gdz'e to kto to // komuna gwemboka bIwa to pjorun vje tso to oni kombinovali s tIm n'e // ale u nas na pevno so~ jakies' ks'eNgi parafjalne ale nigdI tak // s popSedn'im zafSe ks'endzem xts'awem a uts'ek SIpko i / z valdus'em
Wojsko
bardzo daleko / na powudn'u polski // wuZItska brIgada vop to bIwa // s'erarduf i f tIm / i / no obok vrotswavja dalej tam / kowo jelen'ej // no n'evaZne // dvadz'es'ts'a godz'in pravje pots'oNgjem jexawem
W rękawiczkach do kościoła
no davno temu tag bIwo // v bjawIx reNkavitSkax xodz'ili do kos'ts'owa i
Furnal
to tu podjexats' samoxodem podvjes'ts' mn'e to tu
Listonosz 2
tam daleko nie daleko bo jagbI tam navet jedna vjoska dalej bIwa / dvjes'ts'e kilometruf ja moge jexats' // pojade sobje i tIlko vrutse // ale opswuZIts' latats' po polat po tego / tu vjexats' / tam n'e moZna / a tam kurtSontko / tu ts'emno / a te pjen'ondze a
Listonosz 2
tam daleko nie daleko bo jagbI tam navet jedna vjoska dalej bIwa / dvjes'ts'e kilometruf ja moge jexats' // pojade sobje i tIlko vrutse // ale opswuZIts' latats' po polat po tego / tu vjexats' / tam n'e moZna / a tam kurtSontko / tu ts'emno / a te pjen'ondze a
Dojeżdżanie
ts'i vjeNkse i tso gospodaZe to zostali n'e // ts'i mwodz'i i dalej ts'oNgno~ // xodz'i o mwodIx / o mwode pokolen'e n'e / po rodz'itsax // a reSta dojezdna
Wielkość gospodarstw
no vjeNkSe majo~ jak mjeli // podz'erZavili z'emje / tam podokupovali n'e / ZebI s'e rozvinon'ts' ZebI w ogule pSetrfats' // bo malus'kje jakjes' tam to tam n'e / n'e litSontse s'e / ale jak pSevaZn'e to povjeNkSIli sobje n'e
Ziemie nadleśnictwa
tSterdz'es'ts'i pare xektaruf z nadles'nitstfa z'emi / tu od nas od lasu do samej vjoski / fSIstko z'emje nadles'nitstfa / i dali v dz'etZave pratsovnikom bIwIm // to jest dvudz'estu dz'erZaftsuf xIba