Informator Radomin

Wykres

Wykres samogłosek informatora

Samogłoska Liczebność Minimum Maksimum Średnia Mediana Odchylenie
F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2
Dane informatora

Radomin

Kobieta

75

Mazury

Podstawowe

Radomin, gm. Nidzica

Nidzica

Nidzica

warmińsko-mazurskie

1941

Radomin, gm. Nidzica

Radomin, gm. Nidzica

Radomin, gm. Nidzica

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Podstawowe

Nagrania
ja pamjentam do kos'ts'owa jak xodz'iwam / teS tSI kilometrI / to tenisufki jak mama mn'e kupiwa / to pot paxe n'oswam ZebI s'e n'e ubrudz'iwI n'e zamotSIwI / a pSI kos'ts'ele zakwadawam te tenisufki // s kos'ts'owa vISwam tanisufki znovu pot paxe i do domu Swam boso // a dz'ets'i to pSevaZn'e tsawe lato to boso xodz'ili / po podvurku i tak fSen'dz'e
i s tego s tej monki jeStSe / pjekwo s'e xlep samemu / n'e kupIvawo s'e v mjes'ts'e xleba // tIlko s'e sama tImi te te ts'asto rozrabjawam // tak nazIvawI s'e dz'eZe takje z desek // i tam rozrabjawo s'e ten xlep / rus // vIruz v blaxI s'e kwadwo i tSI tSterI blaxI s'e do pjetsa sadzawo i s'e pjekwo // xlep sobje samemu // n'e kupIvawo s'e v mjes'ts'e xlepka
o kobjeta / kobjeta bIwa f ts'o~ZI to robiwa do kon'tsa // n'eras pSI robots'e urodz'iwa // i i ten // rodz'ili v domu // pSevaZn'e v domu rodz'ili // tak jak u naS mama / to rodz'iwa v domu // jeStSe pSI mn'e o / dvje s'ostrI / v domu s'e urodz'iwI // a ten / a juS ja / ja juS o puz'n'ej f Ses'dz'es'ontIm tSfartIm roku / za mo~S vIswam no to juS / to juS to e no juS tam f Spitalu // f Spitalu rodz'iwam ale / do lekaZa s'e n'e xodz'iwo jak tera // tera ot pjerSIx tIgodn'i / ts'o~ZI juS s'e xodz'i / do lekaZa tso mjes'onts // a kjedIs' tam do lekaZa s'e n'e xodz'iwo tsawe dz'evjen'ts' mjes'entsI // aS aS / v domu urodz'iwas' // do tego porodu to tso / bapki pSIxodz'iwI // so~s'atki bapki // tak jak u naS taka mazurka tam mjeSkawa // mats'ejkova navet s'e nazIvawa // to ona / pSIxodz'iwa do dz'ets'i xodz'iwa do dz'ets'i te porodI odbjerawa // f Spitalax n'e rodz'iwI kobjetI / tIko pSevaZn'e v domu // komplikatsje jakjes' tam bIwI / to moZe tam gdz'e ktura jez'dz'iwa ale / n'e pamjentam / fSIstko / fSIstko v domu rodz'iwo // i u naS mama teS v domu
ja sxodz'iwam s'e / do / jedni do drugix s'e sxodz'iwo / i pjeZe s'e derwo no bo / z ge~s'i to pjeZe bIwI duZe // to pSets'eS takje i wostre mjawI tSubI / to bI pSebijawo poduSke / o te fsIpki // fsIpki s'e nazIvawI takje te s tovaru / i der darwo s'e / ja sama xodz'iwam do so~s'atkuf / i darwam te pjeZe // a pSevaZn'e teras Ze o / jak post bIw
lasuf pewno // xodz'iwo s'e jagodI zbjerats' / skupI bIwI / na skupax s'e te jagodI spSedavawo na kilogramI / i pjen'ondze s'e zarabjawo kupiwo s'e jakjes' ubran'e sobje / tSI tSI buta tSI tsos' // a tSI mamje s'e te pjen'ondze dawo troxe na ZIts'e / ale spSedavawo s'e // na gZIbI s'e xodz'iwo / ojej / na gZIbI s'e xodz'iwo tak po deStSu i takje gZIbI okropn'e roswI v lasax / no i do dz'is' rosno so // ale teS te gZIbI s'e marInovawo / f swojiki / ten / smaZIwo s'e jadwo s'e na objat / do z'emn'akuf // a i skupI bIwI te / tak jak i dz'i do dz'is' so // spSedavawo s'e na skupax te / te te / te gZIbI
na objat s'e jadwo kluski / kopItka tak jak i tera robimI n'eras // to tso tam jeStSe // no jakjes' tam jak s'e kure zabiwo to i rosuw // kluski s'e robiwo tam makaronu s'e n'e kupIvawo // i tso tam jeStSe // no tam jak s'fin'aka s'e zabiwo to tam i ten sos / do z'emn'akuf teS s'e robiwo // ale / takje ts'i povjem jedzen'a to / bIle jakje bIwI kjedIs' // n'e takje bIwI jedzen'a jak tera // ja ja / i tak v ogule po tIx vjoskax / to tak ludz'e bjedn'e ZIli bo i te podatki bIwI // i i jak ta z'emja s'e n'e rodz'iwa bo navozuf kjedIs' n'e bIwo // tIko to tsos' / fs'awa to tak to ts'i uroswo
n'e bIwo ZadnIx prezentuf na / na boZe narodzen'e n'e / tam xojinke s'e ubjerawo // xojinke ubjeralis'mI tam bIwo troxe tIx bompkuf // ale / ale dz'ets'aku / prezentI na na s'fjenta / ja n'e vidz'awam prezentuf na s'fjenta / albo pomaran'tSI // kjedIs' to pomaran'tSI / bananuf tam pomaran'tSI tak n'e bIwo jag bIwI to / spot ladI po znajomos'ts'i // ja / za mo~S vISwam mjawam dvadz'es'ts'a tSterI lata / dopjero pjerSe pomaran'tSe v mjes'ts'e jadwam kupIvawam // a na fs'i tam pomaran'tSa kupiS // navet n'e zdo~ZIwas' kupits' do mjasta pSIjs'ts' // mama n'eraz z mjasta jexawa / vozem / to mI lets'elis'mI z domu SIpko / s podvurka o mama z mjasta jedz'e tsos' kupi tsukjerka // dropsa n'e kupiwa tsukjerka bo n'e startSIwo pjen'endzI // kjedIs' to n'e bIwa bjeda
dz'is'aj jagbI tobje daw to tso s'e jadwo to bIs' n'e jadwa // bjedn'e tak ludz'e jedli // xlep / je xlep tam / ze Smaltsem / tSI z marmolado // n'e jadwo kjedIs' s'e SInek // tam ruZnIx wendlin luksusovIx jak tera // teras SInki dz'ets'i n'e xtso~ jes'ts' na pSIkwat moje wo // navet mn'e s'e n'e xtse jes'ts' / tak tSe~sto // a kjedIs' / to kavawek kjewbasI / tak ts'i s'e pSIznam / Ze na boZe narodzen'e kjewbase jadwam i na vjelkanots // kavawek kjewbasI jadwam // tSI kraska bIwa do xleba // a ten // a tak to / ts'asto // tera ts'asto f tIgodn'u pjetSe s'e / kupuje i na n'edz'ele kaZde jest ts'asto s'e kupuje / a kjedIs' ts'asto to ja vidz'awam na s'fjenta // na vjelkanots na boZe narodzen'e / ts'asto s'e pjekwo i to jeStSe zvIkwe / a n'e takje tam blaxI jak xlep / z monki ZItn'ej / pSennej // jajek s'e tam pare vbiwo i mleka i i s'e upjekwo blaxI tam ze tSI ts'asta droZdZovego i s'e jadwo tsawe s'fjenta // a a a n'e jadwo s'e tam z kremami / luksusuf
kompawo s'e v / takje vannI bIwI // navet / vannI vannI bIwI / a nvet takje bIwi / takje / balje s'e nazIvawI z desek / z desek takje okroNgwe bIwI / vodI s'e nalevawo s'e mIwo kompawo // bjeda bIwa ts'e~Sko kjedIs' bIwo / po vojn'e tak
do domu do zagrodI to n'e pSIxodz'iw tIlko s'e pSIjeZdZawo do mjasta / v mjes'ts'e teS bIw koval // teS jak mwIn tak i koval bIw // i do kov i pSIjeZdZawo s'e do kovala / s kon'em / no i ten kon' / i ten koval potkuvaw kon'e / takje s'e nazIvawI potkovI / te potkovI pSIbijaw kon'om do kopIt do do nuk
no / jak juS zim v lato / no to s'e vIpendzawo z oborI na woNki / jadwI trave tsawI dz'en' // a na vjetSur do pSIgan'awo s'e // ale jak zima s'e zrobiwa / s'n'egi / to juS na woNke s'e n'e vIpendzawo / tIlko f xlevje stawI krovI / no i tSeba bIwo rano dats' s'ano / tSI tam brukjef na na objat na vjetSur juS tSeba bIwo karmits' te / te te / krovI tSI ts'elaki tSI kon'e juS stawI f xlevje juS tSeba bIwo karmits' aZ do vjosnI tsawe zime // no i doiwo s'e te krovI / mleko s'e sobje uSIvawo albo do mletSarni s'e voz'owo oddavawo / spSedavawo
no to n'e tak bardzo / n'e tak bardzo jak teras / jak ktos' zaxorovaw tam leZaw v wuSku tSi tam / pSevaZn'e / leki bIwI kjedIs' tam puz'n'ej // jak juS motsno zaxorovaw to tam do s'pitala vz'eli i tam letSIli troxe / jak na zapalen'e pwuts tSI tam / jakas' xoroba // ale / tSI na sertse // ale tak to pSevaZn'e v domu / to polopirIne to / to tSarnI bes / to to tSosnek to tsebula takjemi / ZetSami ludz'e s'e / kjedIs' / ten / letSIli // ja sa / ja sama s tsebuli zrobiwam sobje sIrop / to tSarnego bzu / narvaw dz'adek / tSI / mo~S / i soku narobilis'mI z tSanej poZetSki / tej / z tSarnego bzu / to zdrovI bardz // do dz'is' on zdrovI ten sok // z bzu tSarnego
Len
s'awo s'e len len u naS teS s'e s'awo / len s'e s'awo // puz'n'ej jak dojZaw to s'e rvawo ten len / f pentSki s'e vjo~zawo / i s'e do roSarni spSedavawo // i pjen'endze s'e za to mjawo
maswo / maswo to takje s'e nazIvawI / takje / takje drevn'ane takje drevn'ane / zapomn'awam jak to s'e nazIvawo // kranki takje / xIba tak // ji / i te s'mjetane jak s'e zbjerawo to te s'mjetane s'e tam vlevawo i rentSn'e to s'e ubijawo te s'mjetane / i ze s'mjetanI s'e zrobiwo maswo // i maswo s'e vIjewo / a te mas'lanke s'e jadwo z z'emn'akami // dobre bIwo ta mas'lanka / i tera ta mas'lanka f sklepax teS jest
no taka normalna maSIna / jeStSe navet i jak tam robiwam / na maSIne s'e fxodz'iwo jak maSIna xodz'iwa motorek xodz'iw / to / to te zboZe / s;e fsuvawo do tej maSInI / snopki s'e pSeZInawo i s'e fsI fsIpI ten fsuvawo do tej maSInI / i z drugo strono / odlatawo / zboZe / v vorki / a s tIwu / swoma otpadawa // no to te swome / ludz'i ta m kilka vjo~zawo / teS takje snopI / i ukwadali f StSerpI / nazIvawo s'e StSerpI tak inatSej
no mwIn / mwIn tu bIw tu v nidz'itsI / tak o v mjes'ts'e / na fs'i n'e bIwo mwInuf / ale tu ile tSI kilometrI od radpmina jak ja mjeSkawam / to tu v nidz'itsI o f tIm mjes'ts'e tso tera / jest mjasto no i bIwo mjasto tu mwIn bIw o / moNke mjelli / zboZe mjelli moNke / davali gospodaZom jak kto xts'aw zboZe pSIvoz'iw mlew i / i tak bIwo
n'e bIwo tam spIxatSI tSi tam / tSI tam ZadnIx samoxoduf / tIlko / po podvurku i jak na pSI ogrodz'e sfoim pSI pSI domu / opatami / opatmi i mI odvalalis'mI jak bIlis'mI vjeNkSe i ten / i tata / teS odvalaw
pros'iw o reNke rodz'itsuf tak samo tam ten / te te puw litra pSIn'us / tej vutki to te kfjata tSI tSekolade / tak tak // no ale tsp rodz'itse spSetSne n'e bIwli // jak s'e podobats'e no to / pobjerajts'e s'e a mI nits ne mamI do tego tak jak tera // tera tIS / tso rodz'itse bendo~ Zon'dz'its' / rodz'itse dobjerats' bedo // tera to s'e sami dobjerajo navet / tam vjele i n'e proSo s'e
a to bIwI takje lampI // lampI takje bIwI na / naftove // lampI takje bIwI knotI / i ten f t f te lampI takje Sklane vo s'e nafte / nafta tka bIwa f sklpax / nafte s'e kupIvawo takje / pwIn / vlevawo s'e f te / no to takje pojemniki bIwI i takje bIwI kloSe takje bIwI Skwa s'e nazIvawI i / i knot taki f s'rotku bIw f tIm pojemniku tam f tej nafts'e / i zapalawo s'e ten knot / i lampami s'e paliwo // n'e bIwo s'fjatew po vjoskax // a ten / a f xlevje jak s'e Swo opoZen'dzats' krovI doits' / to takje teS latarniki bIwI na nafte
takix xodovli to n'e bIwo // a tak dvje tSI ovjetSki to kaZdI mjaw i mI teS mjelis'mI // teS mjelis'mI / te ovjetSki / of te vewne / vewne to navet i ja goliwam // i mo~S / o / dz'at // i ten / i / i te vewne albo s'e s[Sedawo na skupI albo tes'ts'ova moja / tu v nidz'itsI pSendwa na kuwku pSendwa te / te vewne // i ja sfetrI robiwam / s tej vewnI i / skarpetI reNkavitSki
pjeZe s'e / ten / ge~s'i / /ge~s'i s'e skubawo // jak juZ duZe pjura mjawI / i puz'n'ej dalej xodz'ili takje opskubane i drugje roswI // a te pjeZe robiwI s'e / robiwo s'e poduSki pjeZInI s'e robiwo / a jak n'e potSeba bIwo za duZo / to s'e spSedavawo tSI ludz'e kupIvali tSI skupI bIwI v mjastax // spSedavawo s'e // a katSki to / zabiwo s'e katSke do jedzen'a / to pSevaZn'e pjura s'e vIzutsawo tak jak i s kogutuf / tSI s kur / to juS te pjura to s'e n'e nadavawI to nitSego to s'e vIzutsawo na s'mjetnik // tIko z ge~s'i // ja ge~s'i bardzo duZo xovawam // ge~s'i spSedavawam // i sobje s'e zabijawo ale ji / poduSkuf pjeZInuf narobiwam
gospodaZ kazZdI sobje sam n'e zrobiw / tIko jedni do drugix xodz'ili // xodz'ili jedni drugix / pomagats' do maSInI / do znovu pSISli do naS ts'i ludz'e / i tak jedni drugim pomagali / pSI maSInax pSI Znivax // pomagali sam gospodaS to n'e zrobiw
kobietI / robiwI v domu pratsovawI // jak v mjastax no to dz'ets'i xovawI a / a jak na vjostse no to tso // to mjeli / zvjeZenta // mjeli vaZIva v ogrodax // a i na polax / kobjetI tse~Sko na polax teS pratsovali // z'emn'aki zbjerali // sadz'ili / v Zniva // ja sama s / teras to z'emn'aki vidz'iS jak z'emn'aki sadzo // maSInI jest kombajn tSI maSIna / z'emn'aki Zutsa / na z'emje // a kjedIs' ja / tSI mama moja to / fartux s'e pSIpasawo do pasa / i f tej fartux z'emn'aki s'e brawo / i i takje radlinI bIwI porobjone f kon'a // i s'e te z'emn'aki Zutsawo f te radlinI // dz'vigawo s'e / te z'emn'aki f fartuxax // ts'e~Sko bIwo mordeNga bIwa
na prezentI to boZe zlituj s'e dz'ets'aku // juS i ludz'i vidz'awam ale / juS povjem ts'i / tso ja dostawam // Ses'ts' Sklanek dali // to rajstopI dali // to notsne jakes' koSulke dali // to jakis' obrusek dali // takje bIwI prezentI / a n'e tak jak teras / o / teras to n'edwugo to / n'e vjem tso bendo~ davats'
no i naS na vjostse n'e bIwo pStSuw / tam pStSowI to juS taki gospodaS / bogatSI // tam gdz'e po vjoskax to swIxats' bIwo mjeli bo / bo s'e ten mjut kupIvawo // a i / a i Zepak / s'eli to tu ten / Zepak s'e spSedavawo do mjasta // a ten a taki bIw tutaj u na v nidz'itsI / taki fatset / tso s tego Zepaku olej / robiw / sam // i ten olej s'e od n'egu kupIvawo / albo mI Zepak s'elis'mI to / to pSIvjezwo s'e pare kilogramuf Zepaku / i ten fatset / takje mjaw maSInI vIgn'ataw / olej / s tego ZZepaku i s'e smaZIwo / platski / z'emn'atSane tSI z moNki
kjedIs' // kjedIs' / poznavali s'e to pSevaZn'e / takje / raili / znajome tSI v rodz'in'e / to tam kjedIs' dIskotek n'e bIwo // tam tam tSasu do tSasu tam n'eras po vjoskax jakas' zabava bIwa ale to Zatko // ale tak to pSevaZn'e takje rajki bIli // ra raili dz'eftSInI // dz'eftSIn'e xwopaka / xwopakovi dz'eftSIne // navet do mn'e rajek pSISet s xwopakjem // n'e podobaw s'e n'e xts'awam // ale ji / ale i ten pSevaZn'e tak raili / raili tak // tak dz'eftSInI n'e latawI po dIskotekax jak kje / jak kje / jak teras / po zobavax s'e n'e latawo po dIskotekax s'e n'e latawo n'e bIwo dIskotek i tak kaZdI dz'eftSInI tSI xwopaki to f domu s'edz'eli // a ten a tak n'e tego / to tak pSevaZn'e te rajki bIli bo gdz'e mjaw s'e zapoznats' // ale / ale mn'e / mn'e navet rajek / nas rentSIw me~Za o
vIset na droge jeden do drugjego se pogadali pos'edz'eli na ravax // televizoruf n'e bIwo / radjuf teS n'e bIwo // jak juS za mo~S vISwam puz'n'ej / to juS ten o / v mjes'ts'e s'fjatwa bIwI / to radjo s'e kupiwo te;evizor s'e kupiwo / i tak do dz'is' mamI ten televizor // tera to juS novotSesne ZIts'e // kaSka v mletSku ale kjedIs' dz'ets'aku // jak tI bIs' tak xovawa s'e jak ja to / bIs' n'e xts'awa ZIts'
saltSeson to s'e z gwovI / z gwovI te mje~sa s'e / ugotavawo fSIStko z gwovI / pod pokroiwo podrobiwo / vwoZIwo s'e f ten Zowondek / s'fin'aka // i s'e tak samo // a njapjerf s'e gotovawo fSIstko // i vwoZIwo s'e f ten Zowondek / teS s'e pSIts'isnewo desetSko~ kamjen'em / no i ten // tam kjedIs' loduvek n'e bIwo z potSontku aS puz'n'ej / to s'e vwoZIwo do z'imnego gdz'es' do pivnitsI / i on s'ts'isnow s'e taki tfardI s'e zrobiw / ten saltSeson i s'e kroiwo
a kaSanke / to kaSe tSeba / kref jak s'fin'aka zabijalis'mI / to tak jak tSeba bIwo / do jakjegos' natSIn'a / te kref zwapats' vz'o~s'ts' // no i puz'n'ej s'e kaSe / grItSane albo te / jentSmjenne upruZIwo v garku teemi / te kaSe / i te kref f te kaSe vlawo / i pjepS sul fSIStko // i to to s'e vImje~Sawo vImjeSawo zrobiwo / ji / flaki / tSeba bIwo flaki ot s'fin'aka tSIs'ts'its' // ji maSInko tako od mje~sa / s'e ten / fkwadawo s'e kaSe / do maSInki // a tutaj na take rurke / s'e kwadwo flaki // no i napIxawo s'e te flaki to kaSo to fSIstko // i gotovawo s'e v garkax i kaSanka sfojska dobra bIwa // i tera teS ludz'e robjo jeStSe kaSanke dobra
servatka / servatka to jest jak / mleko s'e ss'adwo skfas'n'awo / i te mleko s'e ogZevawo na kuxni / tak lekko / ts'epwavo // no i puz'n'ej s'e do takjego vorka pwuts'ennego voretSka takjego pwuts'ennego / vIlawo to to // i ta servatka spadwa s tego tfarogu s tego s tego // i zrobiw s'e tfaruk tSIs'ts'utki suxI f tIm voretSku / a ta ervatka spadwa // i i puz'n'ej s'e pSI / a powoZIwo s'e na jakjes' wafke ten voretSek pSIts'isnewo s'e / tako desetSko // kamjen' s'e na vjeSx powoZIwo / i taki tfaruk s'e ser zrobiw s'e / serek taki wadnI s'e zrobiw i s'e kroiwo jadwo tSI / tSI na tSI na pjerogi // a servatke to vIlevawo s'e / s'fin'om / s'fin'om do Zarts'a do s'rutI do z'emn'akuf
no s'lup s'lup to normaln'e // sukn'e v v elon s'e tSwovjek ubraw // dz'eftSIna xwopak v garnitur jak zafSe // no i s'fatki tak samo dvux bIwo tIko kjedIs' s'e to s'e nazIvali n'e s'fjatkovje tIlko druZbovje // druxna bIwa i druZba // no i do kos'ts'owa normaln'e pojexalis'mI / no i ks'onts s'lup oddaw / a vesela / a vesela to bIwI v domu // v jednIm pokoju bIwo jedzen'e / a v drugim bIw tan'ets tSI / tSI na podvurku takje podwogi robili z desek // namjot taki // i ten i v domu to to n'e teras tso / v gospodax v restauratsjax // kjedIs' to v domu na vjostse tSI v mjes'ts'e